존경하는 브라질 동포여러분

서면을 통해 인사드리고 문안드립니다.

앞으로 2년간 브라질 한인회를 책임 질 회장 권명호 입니다.

갑작스러운 전염병 때문에 건강과 경제적인 어려움을 겪고 계시는 여러 분들께  심신의 건강과  경제적회복이 새해에 함께 하기를 진심으로 기원합니다.

우리는 주위의 변화를 통해 시간의 흐름을 느낍니다. 시간을 통제할 수는  없지만,  주위변화를 우리에게 보람된 환경으로  조절할 수 있다고 봅니다.  37개 한인회장단은 우리의 주위환경을 더 바람직하게 만들기 위해 고민하고 추진할 것입니다.

앞으로 가는 차에서 뒤를 보고 앉아 있으면, 차가 앞으로 나갈 수록  볼 것이 많아집니다. 과거의 잘-잘못에 대해 하고 싶은 말도 많아집니다.  하지만  운전수는 뒤를 볼 수 없습니다. 앞을 봐야 사고를 방지하고 목적지까지 올바르게 운전해 갈 수 있습니다. 37대 회장단은  안전하고 보람되는 여행을 위해  앞을 보며 한인회를 운전해 나갈 것입니다. 우리 스스로를 배려하고 치유하며, 대외적으로 떳떳한 공동체로서 발전하기 위해  노력할 것입니다.

동포여러분들의 참여와 응원이 회장단에게 힘이 되며 건설적인 질책은 흐려진 방향감각을 일깨워 줍니다. 하지만 무관심과 멸시는 독이 됩니다.

저희 37대 한인회장단은  불확실한 미래를 헤쳐나가기 위해 도전하는 마음으로 이제 출범합니다. 부정과 의심보다는 지지와 격려가 절실히 필요합니다. 선한 마음으로 최선의 노력을 할 것입니다. 감사합니다.

2022년1월 1일

브라질 한인회 제 37대 한인회장단

CUMPRIMENTO DO ANO NOVO 2022

Prezados Senhores Patrícios

Venho por meio desta para cumprimentá-los.

Sou Augusto Myung Ho Kwon, novo presidente da Associação Brasileira dos Coreanos (ABC) para o próximo biênio: 2022-2023.

Desejo sinceramente que saúde, física e mental, e recuperação econômica voltem para senhores que vinham sofrendo devido à inesperada pandemia.

Nós sentimos o tempo passar através de mudança do nosso redor. Não podemos controlar o tempo, mas podemos ajustar o nosso redor em nosso favor. A equipe da 37ª Presidência da ABC irá se esforçar para transformar nosso redor mais favorável e valioso para nós.

Ao sentar-se no carro olhando para trás, mais coisas são vistas à medida de avanço de carro e aumenta-se a vontade de comentar. Entretanto, o motorista não pode olhar para trás, deve se fixar sua vista para frente, assim pode-se evitar acidente e levar até o destino seguramente. A equipe da 37ª Presidência vai conduzir a ABC para viagem segura e valiosa, com olhar para frente. Iremos nos esforçar para construir uma entidade digna e capaz de cuidar dos seus próximos. A participação e torcida dos senhores são energias para nossa Presidência e crítica construtiva corrige o rumo embaçado, porém, desprezo e desinteresse são venenos. Esta 37ª Presidência inicia sua jornada com o espírito desafiador contra futuro incerto. Fazem-se necessários apoio e motivação no lugar de negativismo e desconfiança. Faremos o melhor do nosso esforço com boa fé.

Obrigado

01 de janeiro de 2022.

Equipe da 37ª Presidência da ABC.